Conny en Cloudy zijn diep ontspannen en dromen zelf de hele dag lang. Als een kudde vogels hen tegenkomt, voegen ze zich bij hen en vergezellen ze hen een beetje naar het zuiden, omdat ze zich boven de wolken op hun gemak voelen. Daarbij beleven ze telkens weer grote avonturen.