Levendig en sprankelend gaat Bill de lucht in met zijn beste vriend Breezy. Van noord naar zuid en van oost naar west voegen Bill en Breezy zich bij hun vliegende vrienden Conny Cloudy, Paula Pretty en Leo Loopy. Vanaf nu zijn lange afstanden geen probleem meer, aangezien deze twee het snelste team in de lucht zijn. Zodra ze hun motoren starten, zijn ze niet meer te stoppen!